-
1 brod za preradu kitova
• whale factory ship -
2 китообрабатывающее судно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > китообрабатывающее судно
-
3 консервная плавбаза
Русско-английский военно-политический словарь > консервная плавбаза
-
4 мучная плавбаза
Русско-английский военно-политический словарь > мучная плавбаза
-
5 плавбаза
ж. mother ship -
6 плавбаза
-
7 китобойный
1. whaling2. whaler -
8 плавбаза краболовной флотилии
Русско-английский военно-политический словарь > плавбаза краболовной флотилии
-
9 плавбаза китобойной флотилии
General subject: whale factory shipУниверсальный русско-английский словарь > плавбаза китобойной флотилии
-
10 kokeri
subst. boiling house subst. whale factory ship -
11 китобойная база
1) Naval: whale factory2) Engineering: floating whale factory3) Food industry: whaling factory, whaling factory-ship4) Makarov: whale tanker, whale-oil factory ship, whaling mother ship -
12 база
basis, depot возд., base, ( эпюры или линии влияния) baseline мех., datum, base line, fiducial line, pedestal* * *ба́за ж.1. base, basis2. ( колёсных транспортных средств) wheelbase3. (основание, подножие) архит. foundation; ( нижняя опорная часть колонны) base, foot4. ( склад) depot5. ( базовый адрес) вчт. base address6. ( в гиперболических системах навигации) base-line7. геод. base(-line), initial line8. маш. datum surface; reference surface; locating surfaceба́за дальноме́ра — base length of a rangefinderжё́сткая ба́за ж.-д. — rigid wheelsetизмери́тельная ба́за ( образца для испытания материалов) — gauge lengthба́за интерферо́метра — interferometer baseкилометра́жная ба́за ав. — (ground) speed course, speed baseкитобо́йная ба́за — floating whale factory, whale-oil factory [whaling mother] ship, whale tankerкормова́я ба́за — fodder supplies, fodder in stockлите́йная ба́за см. черновая базаме́рная ба́за ( контрольный участок для замера скорости) ав. — (ground) speed course, speed baseба́за механи́ческой обрабо́тки — machining datum surface; machining datum axisосева́я ба́за ( ось отверстий бобышки) — datum axisплаву́чая ба́за ( по обслуживанию других судов) — depot ship, tenderплаву́чая, китобо́йная ба́за — whaling factory shipплаву́чая, рыбопромысло́вая ба́за — (fishing) factory shipпролё́тная ба́за ( электровакуумного прибора) — path lengthра́зностная ба́за мат. — difference baseремо́нтная ба́за — repair depotсбо́рочная ба́за ( при сборке деталей) — assembly datum surface; assembly datum axisба́за сигна́ла радио, рлк. — bandwidth-duration productба́за тензода́тчика — nominal length of a strain gaugeтехнологи́ческая ба́за — processing datum surface; processing datum axisба́за транзи́стора — (transistor) baseба́за триангуляцио́нной сети́, контро́льная — base of verificationчернова́я ба́за (поверхность или ось, по которой производят первую операцию механической обработки) — rough [as cast, as forged] datum surfaceштампо́вочная ба́за см. черновая база* * * -
13 hvalkokeri
subst. whale factory, whalery subst. factory ship, floating factory -
14 база
1. ж. base, basis2. ж. wheelbase3. ж. архит. foundation; base, foot4. ж. depotпромежуточная база; промежуточный склад — intermediate depot
5. ж. вчт. base address6. ж. base-line7. ж. геод. base, initial line8. ж. маш. datum surface; reference surface; locating surfaceбаза механической обработки — machining datum surface; machining datum axis
сборочная база — assembly datum surface; assembly datum axis
технологическая база — processing datum surface; processing datum axis
-
15 китобаза
См. также в других словарях:
whale factory ship — noun : a large ship designed to take aboard and obtain oil and other products from whales … Useful english dictionary
Factory ship — A factory ship, also known as a fish processing vessel, is a large ocean going vessel with extensive on board facilities for processing and freezing caught fish. According to the FAO, there are about 38,400 vessels greater than 100 tons in the… … Wikipedia
factory ship — 1. a whaling ship equipped to process killed whales and to transport the oil and by products. 2. Also called factory trawler. a large fishing vessel, usually a stern trawler, equipped for processing and freezing fish at sea. [1925 30] * * * ▪… … Universalium
factory ship — noun a whaling ship equipped to process whale products at sea • Hypernyms: ↑whaler, ↑whaling ship * * * ˈfactory ship f16 [factory ship] noun a large ship used for catching fish, that has equipment for cleaning and freezing the fish on board … Useful english dictionary
factory ship — noun Date: 1851 a ship equipped to process a whale or fish catch at sea … New Collegiate Dictionary
whale oil — oil rendered from whale blubber, formerly widely used as a fuel for lamps and for making soap and candles. [1400 50; late ME] * * * ▪ oil also called train oil any oil derived from any species of whale, including sperm oil from sperm… … Universalium
whale catcher — noun also whale chaser : a sturdy fast quick turning steel ship about 135 feet in length equipped with a harpoon gun in the bow and used for hunting whales as one of a fleet attached to a factory ship … Useful english dictionary
Gray whale — Gray whale[1] Temporal range: Upper Pleistocene Recent A gray whale spy hopping … Wikipedia
Antarctic Minke Whale — Taxobox name = Antarctic Minke Whale MSW3 Cetacea|id=14300013] status = DD status system = iucn3.1 status ref =IUCN2008|assessors=Reilly, S.B., Bannister, J.L., Best, P.B., Brown, M., Brownell Jr., R.L., Butterworth, D.S., Clapham, P.J., Cooke, J … Wikipedia
whaling ship — noun a ship engaged in whale fishing • Syn: ↑whaler • Derivationally related forms: ↑whale (for: ↑whaler) • Hypernyms: ↑ship • … Useful english dictionary
North Pacific right whale — North Pacific right whale[1] Si … Wikipedia